<< 2016夏*カラバオ・ママの定...

フィリピン・ルソン島北部の山岳民族の手作り品

d0104317_1122283.jpg



d0104317_1131823.jpg「カラバオ」という聞きなれない言葉は、タガログ語で「水牛」のことをいいます。カラバオは、人や荷物を運んだり、農作業の手伝いをしたり、果てはごちそうにもなるフィリピン北部の山岳民族の人々にはなくてはならない「宝」です。

「カラバオ・ママ」の手作り品は、フィリピン・ルソン島北部の山岳地方で、カラバオとともにゆったりとした時間の中にいる人々の手で作られています。―――1,000mを超える険しい山が連なるこの地域には、さまざまな民族がそれぞれ独自の文化・風習を守りながら暮らしています(彼らはフィリピンの先住民族でもあり、遠い昔に山に追われていったのだといわれています)。山の斜面や谷間に点在する集落で、今も自給自足に近い生活を営んでいる人々もたくさんいます。棚田(ライステラス)で、必要な分だけの米や野菜をつくり、山菜や木の実など豊かな森の恵みをいただく。それは、先祖から受け継がれてきた自然と共生する調和のとれた暮らしです。

「カラバオ・ママ」のクラフト品は、彼ら山岳民族が実際に使ってきた道具と、その手仕事の技をいかしてアレンジした手作りの品々。竹、ラタン、ニト(植物のつる)、シーラグ(ブーリー=ヤシ科の植物の葉)、木など、山でとれる自然の素材を使って、長く使えるように丈夫で機能的に作られています。女性たちが古くから伝えてきた、手織りの技術による手作り品もたくさんあります。それらには、先祖から受け継がれてきた、「知恵」と「技」  がつまっているのです。

浸透する貨幣経済の波にのまれ、山岳民族の暮らしも近年大きく変わりつつあります。村でも、子供たちの教育費や医療費など、お金が必要なことが増えてきました。若者たちは現金収入をもとめ、マニラなどの大都市に出て行きます。エージェントに多大な借金をし、家族を置いて海外に出稼ぎに行く人も少なくありません。彼らの手作り品を買うことで、わずかでも村に現金収入をもたらし、自然の中で家族そろっての生活を維持していくお手伝いにもなるのです。

また、山奥の村でさえ、町から運ばれてくるプラステッィクなどのお手軽な石油製品が、古くからの道具にとって代わられようとしています。昔から伝えられてきた道具作りのすばらしい技術が忘れ去られようとしているのです。環境負荷の少ないこれらの製品を私たちが購入し、使いつづけることが、間接的に山岳民族の貴重な伝統文化の維持にもつながっていくのです。

「カラバオ・ママ」の本拠地は、山岳民族の中心のバギオ市という町です。地元に根ざし、ほとんどの手作り品を、生産者から直接買い付けています(交通手段のない村などは、人を介しています)。また、品物に見合った、適切な値段で買い取っています。流通にはコストがかかりますが、私たちの支払ったお金が、なるべくたくさん生産者の人たちの手に渡るように心がけています。


〔お問い合わせ&ご注文先〕
カラバオ・ママ
P.O.BOX 540, Baguio City, 2600,Philippines
Tel & FAX 63-(0)928-521-8124
E-mail saliwmusic@hotmail.com
d0104317_10501147.jpg








フェア・トレードにより山岳少数先住民族の手工芸品・クラフトの
民衆貿易・コミュニティー・トレードを推進する NGO団体の国際協力。
フィリピン・ルソン島の北部山岳地方(コーディレラ・コーディリエラ・コルディレラ)
の中心高原都市バギオ市で活動するCGN(Cordillera Green Network)との
連携によって山岳民族の現金収入の道を支援する カラバオ・ママ。

アジアン雑貨・小物・インテリア用品・エスニック民族楽器
バスケット バンブー(竹)・ラタン製品
木彫り 蛙 カエルの腰掛・フクロウの置物・お米の神様・アカシア製置物・
カラバオ置物・カランタス製バッグ・写真立て・フレーム・ラタン製スツール・
カリンガ族のホウキ・手編みのスリッパ・ラタン製財布・小物入れ・ブーリー・タバコケース
手編み毛糸の帽子・キャップ・幸運ブレスレット・ ビーズネックレス・コースター・プレート
手織物 手織りのスリッパ・コインパース・コイン入れ・パスポート入れ・
カラトリー サラダサーバー・しゃもじ
銀製品 銀細工 シルバー製品 
フィリピン ルソン島 山岳民族 カリンガ族 民族楽器
フィリピン 国際ボランティア コーディリエラ グリーン ネットワーク
環境保護 エコロジープロジェクト 里親制度 奨学金
ベンゲット州キブガン マウンテン州 アパヤオ州 カリンガ州 
[PR]
by carabaomama | 2015-04-20 13:39 | カラバオ・ママ 紹介
<< 2016夏*カラバオ・ママの定...